TVB 38th Anniversary Official Site
http://tvcity.tvb.com/special/anniversary2005/index.html

The categories that are open for voting on TVB's official website are:

Official Anniversary Awards Categories

Best Actor
Best Actress
Most Improved Actor
Most Improved Actress
Best Supporting Actor
Best Supporting Actress
Best Program Compere
Best Series
Best Variety or Informative Program
Best Trailer
Most Creative Program
Best Foreign Series

Official Best Actress nomination list

01. The Last Breakthrough - Leila Tong
02. The Last Breakthrough - Sonija Kwok
03. Shades Of Truth - Gigi Lai
04. Shades Of Truth - Tavia Yeung
05. Kung Fu Master Wong Fei Hung - Rain Li
06. My Family - Shirley Yeung
07. Lost In The Chamber Of Love - Michelle Ye
08. Lost In The Chamber Of Love - Myolie Wu
09. Love Bond - Kenix Kwok
10. Love Bond - Bernice Liu
11. The Prince's Shadow - Sheren Deng
12. The Prince's Shadow - Tavia Yeung
13. Scavenger's Paradise - Myolie Wu
14. Scavenger's Paradise - Kong Chi Nei
15. The Academy - Fiona Sit
16. The Academy - Tavia Yeung
17. Just Love - Jessica Hsuan <------JESSICA
18. The Gentle Crackdown - Niki Chow
19. The Gateau Affairs - Myolie Wu
20. Misleading Track - Christine Ng
21. Misleading Track - Louisa So
22. Fantasy Hotel - Melissa Ng
23. Women On The Run - Kingdom Yuen
24. Women On The Run - Christine Ng
25. Women On The Run - Belinda Hamnett
26. Women On The Run - Joyce Tang
27. Wars Of In-Laws - Lisa Wang
28. Wars Of In-Laws - Myolie Wu
29. Healing Hands 3 - Gigi Lai
30. Healing Hands 3 - Melissa Ng
31. Healing Hands 3 - Maggie Siu
32. Healing Hands 3 - Bernice Liu
33. Yummy Yummy - Charmaine Sheh
34. Yummy Yummy - Tavia Yeung
35. Revolving Doors Of Vengence - Kenix Kwok
36. Revolving Doors Of Vengence - Ella Koon
37. Hidden Treasures - Sonija Kwok
38. Hidden Treasures - Anne Heung
39. Hidden Treasure - Shirley Yeung
40. Into Thin Air - Melissa Ng
41. Into Thin Air - Bernice Liu
42. The Charm Beneath - Gigi Lai
43. The Charm Beneath - Yoyo Mung
44. The Charm Beneath - Anne Heung
45. Life Made Simple - Jessica Hsuan <------JESSICA
46. Real Kung Fu - Maggie Siu

Best Series

01. The Last Breakthrough
02. Shades Of Truth
03. Kung Fu Master Wong Fei Hung
04. My Family
05. Lost In The Chamber Of Love
06. Love Bond
07. The Prince's Shadow
08. Scavenger's Paradise
09. The Academy
10. Just Love <------JESSICA
11. Gentle Crackdown
12. The Gateau Affairs
13. Misleading Track
14. Fantasy Hotel
15. Women On The Run
16. Wars Of In-Laws
17. Healing Hands III
18. Yummy Yummy
19. Revolving Doors Of Vengeance
20. Hidden Treasures
21. Into Thin Air
22. The Charm Beneath
23. Life Made Simple<------JESSICA
24. Real Kung Fu

for rest of the nomminations
http://www.asianfanatics.net/forum/TVB_38th_Anniversary_Official_Site_and_List_is_out_Wednesday_October_12_2005_Hong_Kong_-talk153445.html

Trabslated by Charmed abd fuzzybear at http://forums.cinple.net/newtvb/