宣萱自薦拍劇失敗

宣萱昨日在沙田聖基道兒童院擔任now觀星台節目《Feel純搞作》嘉賓，她透露與無綫仍有聯絡洽談拍劇，但就笑言現在最搶手應該是朱千雪，宣萱說：「如果張學友拍劇，我一定會爭住拍。」她又表示很懷念與吳鎮宇和張智霖合作，更曾自薦拍《衝上雲霄
II》，但當時她不是無綫旗下藝人，且角色不夠分配，故無緣演出。
宣萱也有留意港姐一人一票爛尾事件，她說：「畀10分鐘人哋投係冇乜可能做到，個構思幾好，個吸引力就係嗰度，冇得選係比較可惜。」

採訪、攝影：張俊銘


宣萱（右）有留意今屆港姐，並笑言現在最搶手是朱千雪。

----------------------------------------------------------------------

News from Wenweipo

鎮宇拒評新拍檔法拉表現 宣萱曾自薦演《衝上2》
http://paper.wenweipo.com [2012-08-31]



　■宣萱坦言懷念過往與TVB合作的日子，回巢與否得看緣份。

　香港文匯報訊（記者 李思穎、李慶全）吳鎮宇、陳法拉、羅仲謙、吳卓羲昨晚凌晨於機場禁區拍攝《衝上雲霄2》，現場吸引不少遊客圍觀和拍照，相當熱鬧。至於宣萱昨日錄影now觀星台節目時，指無铫欲邀她回巢拍劇，她更自爆原來在未開拍《衝上雲霄2》前，她曾向無铫自薦，惜合作最終也不成事。

曾經在頭一輯《衝上雲霄》批評過新人演出的吳鎮宇，對於今次新拍檔陳法拉和羅仲謙的表現，鎮宇認為大家合作時間尚短，不能下評語。說到近期港姐普選「撻Q」的熱門話題，鎮宇表示每次有新的想法，必須經過艱難的測試和磨練，才會有改進。

　陳法拉抱恙開工，原來她病了一段日子，現在中、西醫合璧，希望早日痊癒。說到無铫全民投票搞出大笑話，同是選美出身的法拉因前幾天在外登台，未有時間看港姐選舉，但對事件略有所聞。法拉覺得一人一票的做法不錯，此舉有助觀眾參與和提高收視，今次失誤純是意料之外，提到冠軍得不到民意？她說：「其實每位佳麗都有支持者，不一定冠軍先有好發展，自己也不是冠軍，一樣有不少機會，同樣不是冠軍的高海寧發展也很不錯。」

謙仔收楊怡生日祝福語

而羅仲謙和楊怡這對緋聞情侶，二人的生日只差兩天，謙仔剛於本月28日過生日，當日他只在家中平凡度過，問到楊怡有否送上禮物，他甜絲絲說：「無呀，唔使喇，不過佢有同我講生日快樂，簡單一句祝福已經開心。(楊怡稍後幫你補祝？ 視乎約不約到一班朋友一起吃飯。」大家取笑他和楊怡之前密遊韓國已經預先慶祝，謙仔避談說：「過去了的不再說，我們講未來。」昨日謙仔又要出席公開活動，問他有否送禮物給昨日踏入33歲生日的楊怡？謙仔表示沒有，要睇即興，又可能吃餐飯。

宣萱睇學友去向才斟回巢

宣萱昨日以嘉賓身份出席now觀星台煮食節目《FEEL純搞作》錄影，並即場跟一班小朋友製作蛋糕。宣萱很高興第一次陪伴小朋友做蛋糕，且在場大部分小朋友都表示有捧場看她演出《飛虎》。宣萱透露最近無铫邀她回巢拍劇，但她自問不會夠人爭，現最多人爭的應是出爐港姐季軍朱千雪，不過宣萱笑說：「如果學友返無铫，我會打住去爭！」

宣萱更自爆其實在未開拍《衝上雲霄2》前，她曾向無铫自薦，卻因贊助商問題，加上她又不屬合約藝人，最終無緣再與吳鎮宇及張智霖合作，她著實很懷念過往合作的日子，將來得看有否緣份。

提到港姐公投電腦系統失靈成了一場笑話，宣萱表示今年亦有收看港姐，也覺得今年港姐最吸引的地方也就是公投三甲港姐，概念算是新穎的，但結果令人感到可惜。不過她仍讚賞今屆的佳麗質素以及舞台設計水準也高。

-----------------------------------------------------------------

News from Oncc

宣萱望與古天樂「重拾舊歡」
[19:52] 2012/08/30


【on.cc 東方互動 專訊】 宣萱接受now節目錄影，與一班小朋友齊齊整蛋糕，她表示有收看港姐決賽，戥一班參賽佳慘。有傳無綫為補償三位港姐決賽全民投票失敗，安排她們與巨星拍劇，宣萱說：「唔夠爭，第一個係朱千雪，學友拍劇就會爭，我都想撞番舊拍檔（古天樂都拍？）有興趣。」


自由身的宣萱依家去邊個電視台亮相都得。

---------------------------------------------------------

News from Appleaciton

宣萱自薦拍劇失敗

227
2012年08月30日 (08:19 pm)
[(蘋果日報 ]


(蘋果日報


宣萱今日在沙田聖基道兒童院，擔任now觀星台節目《Feel純搞作》嘉賓，她透露與無線仍有聯絡洽談拍劇，但就笑言現在最搶手應該是朱千雪，宣萱說：「如果張學友拍劇，我一定會爭住拍。」

她又表示很懷念與吳鎮宇和張智霖合作，更曾自薦拍《衝上雲霄2》，但當時她不是無線旗下藝人，且角色不夠分配，故無緣演出。
[/quote][/quote][/quote]

宣萱自薦失敗



宣萱昨日為Now觀星台煮食節目擔任嘉賓，她自爆未開拍《衝上雲霄2》前曾自薦演出，但因為贊助商及已不是合約藝人等問題，故未能參與演出，她表示：「主要是角色不夠分配，我很懷念與吳鎮宇、張智霖等合作的
日子 。」

--------------------------------------------------

News from Apple

宣萱自薦拍劇失敗

宣萱昨日在沙田聖基道兒童院擔任now觀星台節目《Feel純搞作》嘉賓，她透露與無綫仍有聯絡洽談拍劇，但就笑言現在最搶手應該是朱千雪，宣萱說：「如果張學友拍劇，我一定會爭住拍。」她又表示很懷念與吳鎮宇和張智霖合作，更曾自薦拍《衝上雲霄
II》，但當時她不是無綫旗下藝人，且角色不夠分配，故無緣演出。
宣萱也有留意港姐一人一票爛尾事件，她說：「畀10分鐘人哋投係冇乜可能做到，個構思幾好，個吸引力就係嗰度，冇得選係比較可惜。」

採訪、攝影：張俊銘


宣萱（右）有留意今屆港姐，並笑言現在最搶手是朱千雪。

----------------------------------------------------------------------

News from Wenweipo

鎮宇拒評新拍檔法拉表現 宣萱曾自薦演《衝上2》
http://paper.wenweipo.com [2012-08-31]



　■宣萱坦言懷念過往與TVB合作的日子，回巢與否得看緣份。

　香港文匯報訊（記者 李思穎、李慶全）吳鎮宇、陳法拉、羅仲謙、吳卓羲昨晚凌晨於機場禁區拍攝《衝上雲霄2》，現場吸引不少遊客圍觀和拍照，相當熱鬧。至於宣萱昨日錄影now觀星台節目時，指無铫欲邀她回巢拍劇，她更自爆原來在未開拍《衝上雲霄2》前，她曾向無铫自薦，惜合作最終也不成事。

曾經在頭一輯《衝上雲霄》批評過新人演出的吳鎮宇，對於今次新拍檔陳法拉和羅仲謙的表現，鎮宇認為大家合作時間尚短，不能下評語。說到近期港姐普選「撻Q」的熱門話題，鎮宇表示每次有新的想法，必須經過艱難的測試和磨練，才會有改進。

　陳法拉抱恙開工，原來她病了一段日子，現在中、西醫合璧，希望早日痊癒。說到無铫全民投票搞出大笑話，同是選美出身的法拉因前幾天在外登台，未有時間看港姐選舉，但對事件略有所聞。法拉覺得一人一票的做法不錯，此舉有助觀眾參與和提高收視，今次失誤純是意料之外，提到冠軍得不到民意？她說：「其實每位佳麗都有支持者，不一定冠軍先有好發展，自己也不是冠軍，一樣有不少機會，同樣不是冠軍的高海寧發展也很不錯。」

謙仔收楊怡生日祝福語

而羅仲謙和楊怡這對緋聞情侶，二人的生日只差兩天，謙仔剛於本月28日過生日，當日他只在家中平凡度過，問到楊怡有否送上禮物，他甜絲絲說：「無呀，唔使喇，不過佢有同我講生日快樂，簡單一句祝福已經開心。(楊怡稍後幫你補祝？ 視乎約不約到一班朋友一起吃飯。」大家取笑他和楊怡之前密遊韓國已經預先慶祝，謙仔避談說：「過去了的不再說，我們講未來。」昨日謙仔又要出席公開活動，問他有否送禮物給昨日踏入33歲生日的楊怡？謙仔表示沒有，要睇即興，又可能吃餐飯。

宣萱睇學友去向才斟回巢

宣萱昨日以嘉賓身份出席now觀星台煮食節目《FEEL純搞作》錄影，並即場跟一班小朋友製作蛋糕。宣萱很高興第一次陪伴小朋友做蛋糕，且在場大部分小朋友都表示有捧場看她演出《飛虎》。宣萱透露最近無铫邀她回巢拍劇，但她自問不會夠人爭，現最多人爭的應是出爐港姐季軍朱千雪，不過宣萱笑說：「如果學友返無铫，我會打住去爭！」

宣萱更自爆其實在未開拍《衝上雲霄2》前，她曾向無铫自薦，卻因贊助商問題，加上她又不屬合約藝人，最終無緣再與吳鎮宇及張智霖合作，她著實很懷念過往合作的日子，將來得看有否緣份。

提到港姐公投電腦系統失靈成了一場笑話，宣萱表示今年亦有收看港姐，也覺得今年港姐最吸引的地方也就是公投三甲港姐，概念算是新穎的，但結果令人感到可惜。不過她仍讚賞今屆的佳麗質素以及舞台設計水準也高。

-----------------------------------------------------------------

News from Oncc

宣萱望與古天樂「重拾舊歡」
[19:52] 2012/08/30


【on.cc 東方互動 專訊】 宣萱接受now節目錄影，與一班小朋友齊齊整蛋糕，她表示有收看港姐決賽，戥一班參賽佳慘。有傳無綫為補償三位港姐決賽全民投票失敗，安排她們與巨星拍劇，宣萱說：「唔夠爭，第一個係朱千雪，學友拍劇就會爭，我都想撞番舊拍檔（古天樂都拍？）有興趣。」


自由身的宣萱依家去邊個電視台亮相都得。

---------------------------------------------------------

News from Appleaciton

宣萱自薦拍劇失敗

227
2012年08月30日 (08:19 pm)
[(蘋果日報 ]


(蘋果日報


宣萱今日在沙田聖基道兒童院，擔任now觀星台節目《Feel純搞作》嘉賓，她透露與無線仍有聯絡洽談拍劇，但就笑言現在最搶手應該是朱千雪，宣萱說：「如果張學友拍劇，我一定會爭住拍。」

她又表示很懷念與吳鎮宇和張智霖合作，更曾自薦拍《衝上雲霄2》，但當時她不是無線旗下藝人，且角色不夠分配，故無緣演出。
[/quote][/quote][/quote][/quote]

Great job Stephanie. Would be great if you or someone can translate it into English for non-Chinese reading fans :-)
Thanks in advance!