.









LATEST INFO of JESSICA
**Hong Kong
ViuTV原創劇《極度俏郎君》 featuring 宣萱、姜皓文、張慧儀以及ERROR四子 broadcast on April 17, 2023 @ 9:30pm. Monday through Friday *EVERYDAY* *B-net  



OFFENSIVE/INAPPROPRIATE STATEMENTS, MESSAGES CONCERNING BT or
DOWNLOADING A WHOLE SERIES WILL BE DELETED IMMEDIATELY.
Please post your message either in English or Chinese only.


.
Start a New Topic 
Author
Comment
News from Sina

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Re: News from Sina

其實我自己就不太想再有續集,有時見好就收,好過再拍令人覺得悶。
再者,之前聽過Jessica的訪問,她自己都覺得去演老婆仔的角色,就只是在重覆,而不是有突破,在今年的劇中,她自己都喜歡老婆大人多過阿旺新傳。

另外,就如監製所講,若真的再拍,他會去發展李笑好那條線,我覺得對Jessica好不公平,今次人人都將注意力放了在湯盈盈身上,當然,我都會替湯盈盈開心,可以成功。但是她的成功在好大的程度上是先天的,因為這個角色的樣貌根本就已經好突出,相反,在此劇中一個靚女就顯得不起眼。但其實Jessica在有限的角色中已演得好好。

若真的再拍,Jessica的戲份就會再被分薄,我不想Jessica常常只是在重覆及做Support的位置。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

同意polly

同意你说的
再拍到10都无所谓
别再拉着jessica就得

这部的结局明明是不满意的人多
报纸一写就顺着编剧的意思,什么对半对半

我身边看这个剧的人都对结局强烈不满
毕竟是现实生活啊,照顾一辈子不行么?
非得要结婚在一起?荒谬!!!!!!!!

至于靠外形博出位的某人,就不评论了
不觉得她的演技出彩

虽然监制编剧提供的可供发挥的余地不大
Jessica还是有突破,尤其是屋村那段儿
演得好好~lov her 4ever!!!!!!!!!

Re: Re: News from Sina

I agree with you too. I would much prefer that they don't do a third installment of Ah Wong. Lo Por Jai's character does not allow Jessica to showcase her talents. I would rather they pair Jessica and Roger in a different series not related to Ah Wong. I prefer that Jessica takes on a different role that allows her to "fat fai".

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

其實我自己就不太想再有續集,有時見好就收,好過再拍令人覺得悶。
再者,之前聽過Jessica的訪問,她自己都覺得去演老婆仔的角色,就只是在重覆,而不是有突破,在今年的劇中,她自己都喜歡老婆大人多過阿旺新傳。

另外,就如監製所講,若真的再拍,他會去發展李笑好那條線,我覺得對Jessica好不公平,今次人人都將注意力放了在湯盈盈身上,當然,我都會替湯盈盈開心,可以成功。但是她的成功在好大的程度上是先天的,因為這個角色的樣貌根本就已經好突出,相反,在此劇中一個靚女就顯得不起眼。但其實Jessica在有限的角色中已演得好好。

若真的再拍,Jessica的戲份就會再被分薄,我不想Jessica常常只是在重覆及做Support的位置。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Agreed

Jessica should do a role that shows her versatility, it seems people are forgetting Jessica's earlier roles...where is played many numerous different characters. From Weak in CBWH to a Hobo=) in WTP...sigh I'm getting sick of people who say that all Jessica can act is strong roles, which is so not true, proof is in her pervious roles. Oh well, if LMS continues it just the same character, and also i wouldn't want TVB to ruin the series as they did with Armed reaction. A refreshing new series would be nice but anything with Jessica is a must see anyways...

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

I agree with you too. I would much prefer that they don't do a third installment of Ah Wong. Lo Por Jai's character does not allow Jessica to showcase her talents. I would rather they pair Jessica and Roger in a different series not related to Ah Wong. I prefer that Jessica takes on a different role that allows her to "fat fai".

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

其實我自己就不太想再有續集,有時見好就收,好過再拍令人覺得悶。
再者,之前聽過Jessica的訪問,她自己都覺得去演老婆仔的角色,就只是在重覆,而不是有突破,在今年的劇中,她自己都喜歡老婆大人多過阿旺新傳。

另外,就如監製所講,若真的再拍,他會去發展李笑好那條線,我覺得對Jessica好不公平,今次人人都將注意力放了在湯盈盈身上,當然,我都會替湯盈盈開心,可以成功。但是她的成功在好大的程度上是先天的,因為這個角色的樣貌根本就已經好突出,相反,在此劇中一個靚女就顯得不起眼。但其實Jessica在有限的角色中已演得好好。

若真的再拍,Jessica的戲份就會再被分薄,我不想Jessica常常只是在重覆及做Support的位置。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Very true...

Yeah, I agree with you with respect to Jessica's earlier roles. Maybe some of these people who commented on her "static roles' have not seen her earlier series like CBWH, WTP, Happy Harmony, MBF, A Good Match From Heaven, FOJ IV & V... etc..

Anyway, like you said, any series with Jessica is a "must watch" for me..

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

Jessica should do a role that shows her versatility, it seems people are forgetting Jessica's earlier roles...where is played many numerous different characters. From Weak in CBWH to a Hobo=) in WTP...sigh I'm getting sick of people who say that all Jessica can act is strong roles, which is so not true, proof is in her pervious roles. Oh well, if LMS continues it just the same character, and also i wouldn't want TVB to ruin the series as they did with Armed reaction. A refreshing new series would be nice but anything with Jessica is a must see anyways...

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

I agree with you too. I would much prefer that they don't do a third installment of Ah Wong. Lo Por Jai's character does not allow Jessica to showcase her talents. I would rather they pair Jessica and Roger in a different series not related to Ah Wong. I prefer that Jessica takes on a different role that allows her to "fat fai".

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

其實我自己就不太想再有續集,有時見好就收,好過再拍令人覺得悶。
再者,之前聽過Jessica的訪問,她自己都覺得去演老婆仔的角色,就只是在重覆,而不是有突破,在今年的劇中,她自己都喜歡老婆大人多過阿旺新傳。

另外,就如監製所講,若真的再拍,他會去發展李笑好那條線,我覺得對Jessica好不公平,今次人人都將注意力放了在湯盈盈身上,當然,我都會替湯盈盈開心,可以成功。但是她的成功在好大的程度上是先天的,因為這個角色的樣貌根本就已經好突出,相反,在此劇中一個靚女就顯得不起眼。但其實Jessica在有限的角色中已演得好好。

若真的再拍,Jessica的戲份就會再被分薄,我不想Jessica常常只是在重覆及做Support的位置。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Yup

Alot of people now commenting are "new" to TVB watching series only recently, not seeing Jessica's earlier roles, what a shame... they were really good too.

I wouldn't care what kinda of series Jessica does I for one would watch anything that has Jessica in it! "Must watch" for sure.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

Yeah, I agree with you with respect to Jessica's earlier roles. Maybe some of these people who commented on her "static roles' have not seen her earlier series like CBWH, WTP, Happy Harmony, MBF, A Good Match From Heaven, FOJ IV & V... etc..

Anyway, like you said, any series with Jessica is a "must watch" for me..

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

Jessica should do a role that shows her versatility, it seems people are forgetting Jessica's earlier roles...where is played many numerous different characters. From Weak in CBWH to a Hobo=) in WTP...sigh I'm getting sick of people who say that all Jessica can act is strong roles, which is so not true, proof is in her pervious roles. Oh well, if LMS continues it just the same character, and also i wouldn't want TVB to ruin the series as they did with Armed reaction. A refreshing new series would be nice but anything with Jessica is a must see anyways...

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

I agree with you too. I would much prefer that they don't do a third installment of Ah Wong. Lo Por Jai's character does not allow Jessica to showcase her talents. I would rather they pair Jessica and Roger in a different series not related to Ah Wong. I prefer that Jessica takes on a different role that allows her to "fat fai".

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

其實我自己就不太想再有續集,有時見好就收,好過再拍令人覺得悶。
再者,之前聽過Jessica的訪問,她自己都覺得去演老婆仔的角色,就只是在重覆,而不是有突破,在今年的劇中,她自己都喜歡老婆大人多過阿旺新傳。

另外,就如監製所講,若真的再拍,他會去發展李笑好那條線,我覺得對Jessica好不公平,今次人人都將注意力放了在湯盈盈身上,當然,我都會替湯盈盈開心,可以成功。但是她的成功在好大的程度上是先天的,因為這個角色的樣貌根本就已經好突出,相反,在此劇中一個靚女就顯得不起眼。但其實Jessica在有限的角色中已演得好好。

若真的再拍,Jessica的戲份就會再被分薄,我不想Jessica常常只是在重覆及做Support的位置。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Translation please anyone??..thank you in advance!

Take care!
Luv,
JeSS

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Re: Translation please anyone??..thank you in advance!

阿旺的劇情真是太離譜,把觀衆都儅阿旺戲耍。

Jessica 一定不要拍旺三了,誰愛拍誰拍去。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

Take care!
Luv,
JeSS

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Re: News from Sina

千萬不要再拍阿旺3了,這個結局收的就夠遷強,我是忍著為了JESSICA而看完的,是個正常人都不會跟阿旺結婚的,更何況是像阿鳳這種高學歷高智商的人呢。可以照顧阿旺一輩子,但沒有必要嫁給他啊,太不符合常理了。
我不知道香港人為什麼那麼希望阿旺跟阿鳳在一起,可能是出於同情吧。如果真的真的要再拍阿旺3的話,JESSICA也不要拍了,跟個傻子還有什麼可寫的,難道還真的要結婚生子啊,那乞不是要生個小阿旺。OMG不要啊!
更何況這部劇對阿鳳這個角色有太多的局限,很難再有什麼突破,這部已經像是幼稚園的阿姨教小朋友了,再下去就不知會變成什麼了。也沒意思,每年都要被個傻子折磨,不要!!!

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

agree

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

my agree is hope jessica dont join yawang3

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Re: my agree is hope jessica dont join yawang3

嘻`我好想你啊`你知道吗``你都不给我留言``不过我一定可以等到的``你不要太辛苦哦``开心过每一天``

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Re: News from Sina

虽Mmne2oF视vAOuƱ温A3FA@个`HM@个٤Hhb@_AuM逻辑Cw经组2辑FAƱo换个A换风IpƤ3辑C

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

?下??智?老公?惹?議

http://ent.sina.com.cn 2005?2??8??6:04 ???羊??報

?報記者陳?? (栩/編??

?旺?傳??局?收42點????露?可?接????港無線人???《阿?新?》??播?大結?,宣?扮演??老?仔”??鳳)????郭?????智?人士“阿?”身???諾???永??心在一起”。這?結?????引起?議,?人??兩人?婚“太不現實”?但監???聲?天??記者採訪?就??“阿?”??老?仔”????? ,?局???????露,繼??夫?龍》、《阿?新?》?後??阿?”系???能?出續???

大???局?爭?

??香港???天下?????供???收視數???阿?新?》大結?平???高?42點??高收?3點??然比?上《大????7點??高???但???來?港本?電視?中?佼佼??

?是,這?大?局??來???不??議?男主??阿?”???了“湯?大師???但畢竟是一?只??歲?童智?????人????女主角“阿鳳”??出身“??”?但既漂亮?能幹??身高???且追求者眾,?她?後選???傻仔阿?”?似??現實社?普?人????準?沖??根?傳統?念??公主???娘“永?在一起”?,?該是??中MICHAEL???“?子”????弱???阿?”?

結??出後?網?立即?現了大????討?,????兩派????“現實”??更?童話”??為?盾??。?對者說:“?結????極?鬱?……正常??人,都不?嫁給?旺???支?者?認為?是一?現?話?事?結?安?????:“???一?童話?事?心?,相信主人??快快?樂地活??。”??人認為不??“永?在一起”就?????????覺得???,??後???點?滴滴觸???,‘永?在一起’??男女??承諾?????幸?願???


?阿?”“阿鳳”???

??體報???阿?新?》是一?播???創作?,?後?局?是?阿鳳”??阿?”在婚姻注??正式登記?婚?但女主??對監???聲表示了強??對?後?經?大家?幾次?論?終於定?了??????到???。宣?說:“《阿????裝?,現?常人????給阿?????接???想觀??不????”宣????後??????“任人想象”?結?,??人???????

??黃??昨天接???採訪??否認??種說?,?表示結????已定好???古裝???夫?龍》?結???模?,郭??沒??宣??楊??之?作出?確??,???見?大??以這?次???一??就決定‘阿?’??‘老?仔’在一起。宣?是????,?不是??中說?那??她????慢??下?,自己都被??說??,?後?認可了這個?局??

黃???認為,?局?然?????童話色彩”?但並不牽強??其實大家細心地?想一下?就??現?面作?足???墊??旺??很?令阿鳳???事???上?歷???多?風雨,阿鳳這麼?性?人??在?後??這樣?決定。”至?阿鳳??旺之???????,??聲說??是?。???述???年??裡????,阿???在?種經歷中慢????並????維??8歲????????該???後?他已????歲?心智,接近大人?,?以??能?解?鳳?為了幫他而???他???結?,?以??能主????主?????鳳尋找幸??決定。阿?能夠?識到?己對阿鳳????阿鳳在?後???識到?己心??正?歡?是?旺??

?阿?”郭??也說:“其實?不?對???仔?婚??為??世?裡?麼??都?以????

???童話”?歡?

?使觀??大?局????見?但《阿?新?》??歡迎?度是不容置??。無線?????來??廣泛??《學警?心》那???春?????《?店風?》那???戰題?,????爺?》那??溫馨家庭???……????阿?新?》這樣?“現?話”卻??之?少?許?觀???這便?“阿?”?????????這是一??麗?童話??,現實裡??多?平?,在?旺?裡?能輕???,????就很?心。?

??黃??????種觀點??《阿?新?》根?就???童話?事。現實裡??多勾心鬥角???多???段?事?但在?旺?裡????題?好?人無私地幫?,?他??是好???他自己????幫人?他????個??是?常快??單純?,這??恰?現實中?們?沒??。????自己??想???阿??身?,????己???旺,????阿?那?????這部?能夠???中熱?話?,其實????就??????

記者追?“阿?”???????黃???說??當?古裝?結????就被???似???,??在?是?樣??答?如?觀??歡??們??除?這樣?可?。這?次????旺??事??注,別忘???湯??????女??笑好?。??大家都很想???阿?’?觀????信息足?強?,??信????繼?????


?旺??終於娶到?老?仔?大???????


http://ent.sina.com.cn 2005?2??8??9:29 ????快??



???快?????? ?阿?新?》????大結?,就?大結?????12????,“阿?”已經顯示出不平???召??平???高?40點??高收?1點??然?能?破???大????7點?紀??但已?為?年度無線自???平?收視?高?一?。??無線???得??出?報,??信大?局?收視?定能?創???。????第一?《憨夫?龍》中,編?????旺?“老?仔”?一??滿?結?,???不????是,編導選?在?代?裡讓???續???以?補古???遺?。誰?這個?滿?局?是引發了?少人?議論?紛?

????強?高?

???傻?阿???是?傻人???????體????阿?“???上天?????於天氣轉冷,?少?民都?在家中?電視避寒?以致?????大結????平?收視已經???0點??高收?1點??為?年度自???平?收視?高?一?。?來大結???一定??創????很??能???《憨夫?龍?3點???紀??

??不?如此,《阿?新?》收視強??帶?了其他??收視?????檔??本?藥?》平?收?2點??高收?4點???檔??隨?候命?平?收視??到25點??高收?1點?令???視????巴黎?人》平?收視只?點??《???中環??平???也只?點。身?無???新????安?得??阿?新?》收視??到很?心???返港後?宴?????幕??人?飯??,更表示?買多份??禮物?給?人,?一?“?誕老人?。此外??於????,郭??三年???倉?貨《??家?》?得以??天日,實?可?可賀??

??結?????

??之??訪???監??編審跟?????論?事內容?,?希??老?仔”能?阿??婚?但女主?????卻??大????決??嫁給?旺,表????步????這???裝?,正常人?????旺,?不接??,?覺?觀???接?????旺?然??,?不是?女??,只??????,總之???對老?仔??旺結???

???此,?????官方網?????局就是?旺???“老?仔”表??跡???讓她??,而“老?仔”??????地跌倒在?。由?????憨夫?龍》模糊?清?結?讓??“衰?尾???聲?起,?此????地安??????《東張西?》中訪????”???,??卻?大比數?人希??“??”?結?,?終監?只好????????“老?仔”??旺???年後????覺彼此???????人,兩人便走在一起?

??





??觀??貶?一

?不?,即使已經?詢?群眾????下?結?,?始??眾??調”?觀????該?局褒貶不??廣州?位?實???姨?表示?己每???,?對?局不滿???無論?何??旺??孩???覺?但‘老?仔’學歷卻??高??人?本就說不到一塊去,即使???????也是?老?仔’在以?小孩??度??旺,這樣??輩?對‘老?仔’??平,?不現實。”另一?廣州???黃?覺?:“快?年了??信?大歡???局??好?,??????老?仔’??旺??失??????。??在??中???人?可以??到?旺對‘老?仔’無私??。?


???在網???論?,網?????己見。??網?????《阿?新?》以???????一????事。??人??心。?,裡??天色??,空???大家?以童話來?待??好人??好?。???一??大歡??幸?結?,?滿?孩?願??”另一?網?表示????覺得???,??後???點滴滴觸????永???起??男女??承諾?????幸?願??”“??旺?鳳??起於????太?屈阿鳳????後??兩?人不在一起?????,畢竟‘老?仔’都??幾?年???

???許,編?就??追??女主??後???天????????話???永?????起。而這??????人?新年腳步臨近??????吧? />
Re: News from Sina

不可否認,JESSICA演得還是很好,只是結局和95%以上出場率某人,還有劇情都已經很讓人接受不了了,所以實在不希望JESSICA出演阿旺3,只要JESSICA不演,他們愛拍就去拍吧。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Re: News from Sina

希望JESSICA 别拍《阿旺》续集了!!!
拜托!!~~~~

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

我也不希望.......

我真係不想再有阿旺劇續集,古裝同現代版都已拍過,現代版結局雖然給人感覺好白癡(我同亞旺永遠在一起)但也算畫上了一個句號,再拍就毫無新意加悶,

阿旺新傳我定眼看只有第一集同二十二集之後的劇情,中間的集數我只是開着電視機甚至有時轉睇女人天下

老婆仔角色大局限,發揮不大像配襯,再拍續集我真係.........!!!

還有3?偶像不要再拍阿旺了,好不好?

說實話,看‘戇夫’是新鮮,這部‘阿旺’已經感覺在劇情上非常勉強了,後面簡直不知所謂,結局的不合情理相信很多觀眾都是不滿的(隻是非常睏惑明明很多人不滿的,為何齣來的報道卻是讚同的多)
偶像的演技那麼好,逼真自然,完全可以勝任不同的角色,重複同一個角色根本是在浪費jessica的演技和時間!
續集誰愛拍誰拍,不要再拖我們偶像就可以了

Re: News from Sina

以我個人的觀點,我是不希望小囡再拍續集的

《阿旺新傳》說是《戇父成龍》的續集,但是兩個片子髮生的時代,揹景,事情完全不同,僅僅是主人公相同都是阿旺而已。我個人覺得對于《戇父成龍》這個古裝劇而言,有個糢稜兩可的結侷是很不好的,可能就是為暸彌補這個缺點,又拍暸續集,但是實際上對現在播的《阿旺新轉》這個現代劇而言,有情人終成眷屬的結侷更加不好,還不如像古裝劇那樣安排一個糢稜兩可的結侷。因為在現代,試想想一個學歷很高的人怎么可能跟一個智力隻有幾歲的人在一起,兩人不會有很多的共同語言,以后的生活怎么能倖福!!!

我一點都不覺得現代的《阿旺新轉》裏麵阿鳳對阿旺有愛情,隻是阿旺單方麵很喜歡鳳而已,而鳳對旺有的是感動,旺做暸很多很多讓鳳讓觀衆感動的事情,可能鳳也有喜歡旺,但那種喜歡是朋友間的喜歡所以一些人就認為旺應該跟鳳在一起,要不就很不公平,可是感動不是愛啊,不能因為感動就讓鳳跟旺在埋一起啊,那愛情和婚姻不就顯得太兒戲,太草率暸~~

我總認為一對倖福的伕妻是要在生活上互相關心互相炤顧,在感情上思想上有所交流的,對于旺和鳳,在生活上能做到關心炤顧,但是在思想上能夠做到一緻嗎?一個30歲的人和一個幾歲的人在一起談論的事情不同,對事物的看法不同,兩個的差別那么大,心靈上能夠有交流有火花嗎?如果鳳以后踫到一位不管是外錶還是內在都很好的人,她能夠不被吸引嗎?如果拍續集,旺和鳳這條婚姻綫怎么寫,實在難以想象!!!


總之既然《阿旺新轉》已經拍齣暸大團圓結侷,就讓她美好的終止吧,不要再拍續集暸,畢竟續集難以超越第一部啊,如果要拍,就不要讓我傢jessica拍吧!!!

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

me too!!希望jessica不會出演旺3la!

1,這個劇到后來好煩,后10集,我只看了有jessica出現的場面。其它都無視左。對結局也很失望。如果不是jessica主演。根本不會看這種脫離現實的劇。
2,老婆仔的角色根本無發揮。這和演員本身無關。因爲地球繞著傻仔轉的。看著很鬱悶。
3,旺2如果還能勉強被灌上童話的帽子。旺3肯定是科幻。

Re: News from Sina

Jessica,雖然作爲你的Fans無論你拍什麽戲我都會捧場,可是我真的不希望你再拍阿旺III了,這個劇到這裡結束就是最好的了!我真的無法想象如果真的有下部,會是什麽樣的,即使這部後面10集的戲我都不能怎麽接受,更別説三了!
我知道我這個要求有點過分,可是我希望你能拍些其他戲,真的不要再重復這個角色了,這只會破壞這個角色以前在我心裏美好的形象!

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

我也不希望Jessica再參與阿旺3演出...

1.就角色來說,因為有戇夫成龍&阿旺新傳的存在,
若真有旺三,想必設定還是會讓老婆仔得繞著阿旺,
而不管老婆仔與阿旺這條感情線如何鋪排,
一定會讓老婆仔的性格中有著善良因子的存在,
就像阿旺新傳一開始所舖阿鳳的實際性格到後頭完全被善良那面所掩蓋,
角色性格既定,只要有這個大侷限,不管出身背景等等如何的不同,發揮性都不會太大,
太過浪費Jessica的演技.

2.就劇情來說,旺三也無法再有新意
戇夫成龍設定在男尊女卑的年初,讓老婆仔與阿旺的感情在婚後相處中培養
阿旺新傳設定在現實社會,讓老婆仔與阿旺有青梅竹馬的情感
旺三呢?把時間往前擺,依舊是男尊女卑,與戇夫能有何不同?
把時間往後移,女權只會日漸高漲,那更加難說服人老婆仔會與阿旺在一起
難不成真的要成為科幻劇在時空裡頭穿梭?

Re: News from Sina

jessica真的唔好再做《阿旺III》了,這出戲已失去原有的味道,冇再做喇。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

沒有再做的必要

《贛夫成龍》是妙手偶得,因此冇刻意,清新自然,所以才打動到人。
《阿旺新傳》的整個劇情和所有劇中人物,則全部都是為突出阿旺而設置的,幾乎沒有人不曾受過他的影響,做得好刻意,令得故事也失真。
如果再做《阿旺III》,只會比《阿旺新傳》更離譜,完全沒有再做的需要。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

jessica真的唔好再做《阿旺III》了,這出戲已失去原有的味道,冇再做喇。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

赞成。。别再拍 阿旺 3了。

JESSICA再选些别的戏来拍吧。。阿旺这部戏对你
更本没什么可发挥。。。很像陪衬。
虽说是女主角。。BUT整套戏都跟着阿旺转,对你很不公平。
Actually为了你才看LMS。。真的。我本人比较喜欢“老婆大人”希敏这角色。。有个人独特。。而且有得发挥。
有时都觉得像你本人的个性。 以你的演技可接拍更多好戏。。你是ICHIBAN的,我对你有信心
Support u .. and LOVE u ..FOREVER

Take care
Luv,
Amanda

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

jessica真的唔好再做《阿旺III》了,這出戲已失去原有的味道,冇再做喇。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

English summary of News from Sina

With the last episode of LMS having powered to a high of 42 points in viewership, the producer of LMS revealed that a sequel to LMS would be considered. Having Lor Poh Jai returning to Ah Wong and promising to be "happy together forever" with him, this ending has stirred up much debate among viewers. Some people feel that their marriage is too unrealistic but the producer who was interviewed insisted that love exists between Ah Wong and Lor Poh Jai and such an ending is fair and reasonable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

hi!

i love to watch that movie
take care

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

With the last episode of LMS having powered to a high of 42 points in viewership, the producer of LMS revealed that a sequel to LMS would be considered. Having Lor Poh Jai returning to Ah Wong and promising to be "happy together forever" with him, this ending has stirred up much debate among viewers. Some people feel that their marriage is too unrealistic but the producer who was interviewed insisted that love exists between Ah Wong and Lor Poh Jai and such an ending is fair and reasonable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

More translation

When the last episode ended, online discussions immediately followed. The audience divided into two sides, "Reality" vs. "Fairy Tale". There was much discussion of the ending before settling on the version aired. Jessica Hsuan's opinion of the ending that was arranged "Its lets everyone imagine what happened, each person's understanding can be different". Roger Kwok said "Actually I do not oppose and the Lo Por Jai marriage, because in the TV world anything can happen." opposite to his Lo por jai's view who oppose a marriage between Ah Wong and Ah Fung."Normal people cannot marry Ah Wong, I do not accept it, also thought the audience cannot accept, Ah Wong and I, although have love, but is not the love between a Man and a Women, is only between Friends"

Even with audience difference in opinion among themselves to the ending, "Life Made Simple"'s popularity is undeniable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

With the last episode of LMS having powered to a high of 42 points in viewership, the producer of LMS revealed that a sequel to LMS would be considered. Having Lor Poh Jai returning to Ah Wong and promising to be "happy together forever" with him, this ending has stirred up much debate among viewers. Some people feel that their marriage is too unrealistic but the producer who was interviewed insisted that love exists between Ah Wong and Lor Poh Jai and such an ending is fair and reasonable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Re: More translation

Thanks a lot for the translation... ... you're rock!!!!!

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

When the last episode ended, online discussions immediately followed. The audience divided into two sides, "Reality" vs. "Fairy Tale". There was much discussion of the ending before settling on the version aired. Jessica Hsuan's opinion of the ending that was arranged "Its lets everyone imagine what happened, each person's understanding can be different". Roger Kwok said "Actually I do not oppose and the Lo Por Jai marriage, because in the TV world anything can happen." opposite to his Lo por jai's view who oppose a marriage between Ah Wong and Ah Fung."Normal people cannot marry Ah Wong, I do not accept it, also thought the audience cannot accept, Ah Wong and I, although have love, but is not the love between a Man and a Women, is only between Friends"

Even with audience difference in opinion among themselves to the ending, "Life Made Simple"'s popularity is undeniable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

With the last episode of LMS having powered to a high of 42 points in viewership, the producer of LMS revealed that a sequel to LMS would be considered. Having Lor Poh Jai returning to Ah Wong and promising to be "happy together forever" with him, this ending has stirred up much debate among viewers. Some people feel that their marriage is too unrealistic but the producer who was interviewed insisted that love exists between Ah Wong and Lor Poh Jai and such an ending is fair and reasonable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Yup,special thanks to NSF and RIta!

Take care!
Luv,
JeSS

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

Thanks a lot for the translation... ... you're rock!!!!!

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

When the last episode ended, online discussions immediately followed. The audience divided into two sides, "Reality" vs. "Fairy Tale". There was much discussion of the ending before settling on the version aired. Jessica Hsuan's opinion of the ending that was arranged "Its lets everyone imagine what happened, each person's understanding can be different". Roger Kwok said "Actually I do not oppose and the Lo Por Jai marriage, because in the TV world anything can happen." opposite to his Lo por jai's view who oppose a marriage between Ah Wong and Ah Fung."Normal people cannot marry Ah Wong, I do not accept it, also thought the audience cannot accept, Ah Wong and I, although have love, but is not the love between a Man and a Women, is only between Friends"

Even with audience difference in opinion among themselves to the ending, "Life Made Simple"'s popularity is undeniable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

With the last episode of LMS having powered to a high of 42 points in viewership, the producer of LMS revealed that a sequel to LMS would be considered. Having Lor Poh Jai returning to Ah Wong and promising to be "happy together forever" with him, this ending has stirred up much debate among viewers. Some people feel that their marriage is too unrealistic but the producer who was interviewed insisted that love exists between Ah Wong and Lor Poh Jai and such an ending is fair and reasonable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Many thanks for the translation, NSF and RIta!!!

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

When the last episode ended, online discussions immediately followed. The audience divided into two sides, "Reality" vs. "Fairy Tale". There was much discussion of the ending before settling on the version aired. Jessica Hsuan's opinion of the ending that was arranged "Its lets everyone imagine what happened, each person's understanding can be different". Roger Kwok said "Actually I do not oppose and the Lo Por Jai marriage, because in the TV world anything can happen." opposite to his Lo por jai's view who oppose a marriage between Ah Wong and Ah Fung."Normal people cannot marry Ah Wong, I do not accept it, also thought the audience cannot accept, Ah Wong and I, although have love, but is not the love between a Man and a Women, is only between Friends"

Even with audience difference in opinion among themselves to the ending, "Life Made Simple"'s popularity is undeniable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

With the last episode of LMS having powered to a high of 42 points in viewership, the producer of LMS revealed that a sequel to LMS would be considered. Having Lor Poh Jai returning to Ah Wong and promising to be "happy together forever" with him, this ending has stirred up much debate among viewers. Some people feel that their marriage is too unrealistic but the producer who was interviewed insisted that love exists between Ah Wong and Lor Poh Jai and such an ending is fair and reasonable.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

不要再做阿旺的老婆仔, 第三集, 不好. 謝謝!

.

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

希望 Jessica不要在接阿旺系列 PLEASE﹗

Hi Jessica﹐ 希望你不要在接阿旺系列 PLEASE﹗若我繼續看你作傻子旺的陪襯我就快會發瘋喇。。這會令我好心疼。

我極度不滿監製黃偉聲的說法﹗甚麼旺與鳳之間有愛情﹗﹗I'm sick with it﹗也許我是萱迷我真的接受不了這樣的結局太委屈鳳了。。從旺于手術床上勉強鳳承諾嫁給他(至少我是這樣想)開始我對旺就非常至反感﹗

我真的不想Jessica再作旺的綠葉難度旺能再奪最佳男主而Jessica仍是繼續陪襯嗎﹖﹖﹖真是越講越火滾﹗拜託TVB不要再浪費我的偶像。

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

宣萱下嫁“智障老公”惹爭議

http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日16:04 金羊網-羊城晚報

本報記者陳明輝 (栩/編制)

阿旺新傳》結局勁收42點,監制透露有可能接拍續集香港無線人氣劇集《阿旺新傳》前晚播出大結局,宣萱扮演的“老婆仔”(阿鳳)終於回到郭晉安扮演的智障人士“阿旺”身邊,承諾與他“永遠開心在一起”。這一結局在觀眾間引起爭議,有人認為兩人結婚“太不現實”,但監制黃偉聲昨天接受記者採訪時就堅持“阿旺”與“老婆仔”之間有愛情 ,結局合情合理。他透露,繼《戇夫成龍》、《阿旺新傳》之後,“阿旺”系列有可能再出續集。

大團圓結局惹爭議

根據香港無線昨天下午向記者提供的最新收視數據,《阿旺新傳》大結局平均收視高達42點,最高收視43點,雖然比不上《大長今》47點的最高紀錄,但也是近來香港本土電視劇中的佼佼者。

可是,這一大結局卻引來觀眾的不少爭議。男主角“阿旺”雖然成了“湯圓大師傅”,但畢竟是一個只有8歲兒童智力的“殘疾人”,反觀女主角“阿鳳”,雖出身“草根”,但既漂亮又能幹,晉身高級白領且追求者眾,但她最後選擇了“傻仔阿旺”,似乎與現實社會普通人的擇偶標準有沖突。根據傳統觀念,與公主或灰姑娘“永遠在一起”的,應該是像劇中MICHAEL那樣的“王子”,而不是弱智的“阿旺”。

結局播出後,網上立即出現了大量的相關討論,觀眾分為兩派───更“現實”還是更“童話”,成為矛盾所在。反對者說:“看結局看得我極其鬱悶……正常點的人,都不會嫁給阿旺吧?”支持者則認為這是一個現代童話故事,結局安排合情合理:“請用讀一個童話故事的心情,相信主人翁能快快樂樂地活下去。”還有人認為不要把“永遠在一起”就看成是愛情:“雖然覺得不合理,但最後一集的點點滴滴觸動著我,‘永遠在一起’不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”


“阿旺”“阿鳳”有愛情

有媒體報道,《阿旺新傳》是一邊播出一邊創作的,最後結局本是“阿鳳”與“阿旺”在婚姻注冊處正式登記結婚,但女主角宣萱對監制黃偉聲表示了強烈反對,後來經過大家的幾次討論,終於定下了前晚觀眾所看到的版本。宣萱說:“《阿》劇是時裝劇,現代正常人都不會嫁給阿旺,我不能接受,我想觀眾也不會接受。”宣萱認為最後安排的是一個“任人想象”的結局,每個人的理解都會不同。

監制黃偉聲昨天接受記者採訪時則否認了這種說法,他表示結局是一早已定好的:“古裝版《戇夫成龍》的結局有點模糊,郭晉安沒有在宣萱與楊婉儀之間作出明確選擇,觀眾意見很大,所以這一次我們從一開始就決定‘阿旺’會和‘老婆仔’在一起。宣萱是有點意見,但不是報道中說的那樣,她一集一集慢慢演下來,自己都被劇本說服了,最後也認可了這個結局。”

黃偉聲又認為,結局雖然有濃厚的“童話色彩”,但並不牽強:“其實大家細心地回想一下,就會發現前面作了足夠的舖墊,阿旺做了很多令阿鳳感動的事,再加上經歷了那麼多的風雨,阿鳳這麼理性的人才能在最後做出這樣的決定。”至於阿鳳和阿旺之間是不是有愛情,黃偉聲說:“是的。劇情講述了六七年時間裡發生的事,阿旺一直在各種經歷中慢慢成長,並不是一直維持著8歲小朋友的狀態,到該劇的最後,他已有十六七歲的心智,接近大人了,所以他才能理解阿鳳是為了幫他而不是愛他才與他結婚,所以他才能主動放手、主動做出讓阿鳳尋找幸福的決定。阿旺能夠意識到自己對阿鳳的愛,而阿鳳在最後也能意識到自己心底真正喜歡的是阿旺。”

“阿旺”郭晉安也說:“其實我不反對與老婆仔結婚,因為戲劇世界裡什麼事情都可以發生。”

“愛情童話”受歡迎

即使觀眾對大結局有不同意見,但《阿旺新傳》的受歡迎程度是不容置疑的。無線的時裝劇向來題材廣泛,有《學警雄心》那樣的青春勵志劇,有《酒店風雲》那樣的商戰題材,有《甜酸爺爺》那樣的溫馨家庭倫理劇……惟獨像《阿旺新傳》這樣的“現代童話”卻是少之又少,許多觀眾認為這便是“阿旺”成功的因素───“這是一個美麗的童話故事,現實裡有很多不平事,在阿旺這裡都能輕鬆應對,看著他我就很開心。”

監制黃偉聲也同意這種觀點:“《阿旺新傳》根本就是一個童話故事。現實裡有很多勾心鬥角,有很多不擇手段的事,但在阿旺這裡都不成問題,好多人無私地幫他,把他看成是好朋友,他自己也無私地幫人,他所處的整個世界是非常快樂而單純的,這也恰恰是現實中我們所沒有的。觀眾會把自己的理想投射到阿旺的身上,會想把自己當成阿旺,或者擁有阿旺那樣的朋友。這部劇能夠成為城中熱門話題,其實我們一早就預料到了。”

記者追問“阿旺”會否再出續集,黃偉聲笑說:“當初古裝版結束時,我就被問過類似的問題,我現在還是同樣的回答,如果觀眾喜歡,我們不排除有這樣的可能。這一次不只有阿旺的故事受關注,別忘了還有湯盈盈塑造的醜女‘李笑好’。如果大家都很想再看‘阿旺’,觀眾的回饋信息足夠強烈,我相信無線是會繼續拍的。”


阿旺前晚終於娶到“老婆仔” 大團圓引收視狂飆


http://ent.sina.com.cn 2005年12月08日09:29 金羊網-新快報



  新快報記者 芷汀 《阿旺新傳》前晚終於大結局,就在大結局前一晚(12月5日),“阿旺”已經顯示出不平凡的號召力,平均收視高達40點,最高收視41點,雖然未能打破韓劇《大長今》47點的紀錄,但已成為本年度無線自制劇集平均收視最高的一集。雖然無線還未來得及傳出捷報,但相信大結局的收視一定能再創新紀錄。不過,在第一部《憨夫成龍》中,編劇沒有讓阿旺和“老婆仔”有一個圓滿的結局,觀眾很不受落;於是,編導選擇在現代版裡讓他們再續前緣,以彌補古代版的遺憾。誰知這個圓滿結局還是引發了不少人的議論紛紛。

  收視強勁高企

  傻傻的阿旺果然是“傻人有傻福”,有媒體分析,”阿旺“得到了上天的厚愛,由於天氣轉冷,不少市民都留在家中看電視避寒,以致收視勁升。大結局前一晚平均收視已經高達40點,最高收視41點,成為本年度自制劇集平均收視最高的一集。看來大結局收視一定會再創新紀錄,很有可能會打破《憨夫成龍》43點的收視紀錄。

  不僅如此,《阿旺新傳》收視強勁也帶動了其他劇集收視上升,八點檔的《本草藥王》平均收視32點,最高收視34點;十點檔的《隨時候命》平均收視也升到25點,最高收視31點,令對台亞視首播的《巴黎戀人》平均收視只得4點,而《情陷夜中環》的平均收視也只得7點。身在無錫拍攝新劇的郭晉安,得悉《阿旺新傳》收視高感到很開心,打算返港後,宴請全劇台前幕後的人吃飯慶祝,更表示會買多份聖誕禮物送給各人,做一回“聖誕老人”。此外,由於收視效應,郭晉安三年半前的倉底貨《謎情家族》也得以重見天日,實在可喜可賀。

  結局有所改動

  之前有訪問提及監制及編審跟演員開會討論故事內容時,均希望“老婆仔”能與阿旺結婚,但女主角宣萱的反應卻十分大,而且堅決反對嫁給阿旺,表明不肯讓步:“因為這劇是時裝版,正常人都不會嫁阿旺,我不接受之,也覺得觀眾不會接受,我對阿旺雖然有愛,但不是男女的愛,只是朋友的關心,總之我是反對老婆仔與阿旺結婚。”

  因此,一開始無線官方網站預告的結局就是阿旺哭著向“老婆仔”表明心跡後放手讓她離開,而“老婆仔”則是不知所措地跌倒在地。由於之前,《憨夫成龍》模糊不清的結局讓劇集“衰收尾”,噓聲四起,因此,無線特地安排在綜藝節目《東張西望》中訪問“街坊”的意見,結果卻是大比數的人希望有“團圓”的結局,最終監制只好把原來的劇本變成“老婆仔”與阿旺分開數年後重逢,感覺彼此是對方最珍惜的人,兩人便走在一起。

  





  觀眾褒貶不一

 不過,即使已經征詢過群眾意見而定下的結局,但始終“眾口難調”,觀眾還是對該結局褒貶不一。廣州一位忠實觀眾李姨,表示自己每晚都看,但對結局不滿意:“無論如何,阿旺是小孩子的感覺,但‘老婆仔’學歷卻那麼高,兩人根本就說不到一塊去,即使有開心的時候,也是‘老婆仔’在以哄小孩的態度對阿旺,這樣過一輩子對‘老婆仔’不公平,也不現實。”另一個廣州觀眾小黃則覺得:“快過年了,相信皆大歡喜的結局是最好的,如果沒有了‘老婆仔’,阿旺會很失望、很傷心的。因為在全劇中,所有人都可以感受到阿旺對‘老婆仔’無私的愛。”


  而在網上的討論區,網友也是各抒己見。一個網友認為:“《阿旺新傳》以陽光明媚的語氣說一個驚險故事。沒有人會擔心。看,裡面的天色正藍,空氣溫暖,大家都以童話來期待它。好人會有好報。果然,一個皆大歡喜的幸福結局,圓滿小孩的願望。”另一個網友表示:“雖然覺得不合理,但最後一集點點滴滴觸動著我,永遠在一起不是男女間的承諾,是純真的幸福願望。”“讓阿旺與鳳在一起於理不合,太委屈阿鳳了。但最後如果兩個人不在一起,又不合情,畢竟‘老婆仔’都叫了幾十年了。”

  或許,編劇就是要追求男女主角最後對著藍天綠地喊出來的一句話───永遠開心在一起。而這也是每個有情人在新年腳步臨近時的一個願望吧!

Re: 希望 Jessica不要在接阿旺系列 PLEASE﹗


Sina (Mircoblog) : CLICK HERE
News collection website: http://www.suenhuen.com/
For Jessica WEBSITES, goto: The Strongest Links

OFFENSIVE/INAPPROPRIATE STATEMENTS, MESSAGES CONCERNING BT or
DOWNLOADING A WHOLE SERIES WILL BE DELETED IMMEDIATELY.
Please post your message either in English or Chinese only.